On borrowed time
soɜŋ zəː4 tʃeɜt̪ zəː4
In Vietnamese Sống dở chết dở
This idiom means 'neither alive nor dead,' implying a difficult and precarious situation.
Example
"Sau khi bị bệnh, anh ta sống dở chết dở."
soɜŋ zəː4 tʃeɜt̪ zəː4
In Vietnamese Sống dở chết dở
This idiom means 'neither alive nor dead,' implying a difficult and precarious situation.
"Sau khi bị bệnh, anh ta sống dở chết dở."
