Out of the frying pan into the fire
zɛ vohnju tɑ f pʌɭumja
In Ukrainian З вогню та в полум'я
This idiom emphasizes moving from a bad situation to an even worse one.
Example
"Він звільнився з роботи, але з вогню та в полум'я - нову роботу знайти не зміг."