A fish out of water
riba vikinuta zɛ vodi
In Ukrainian Риба, викинута з води
This Ukrainian idiom is a direct translation and is widely understood.
Example
"Він почувався рибою, викинутою з води, на цій конференції."
riba vikinuta zɛ vodi
In Ukrainian Риба, викинута з води
This Ukrainian idiom is a direct translation and is widely understood.
"Він почувався рибою, викинутою з води, на цій конференції."