Between a rock and a hard place
miʒ mʌɭotʌm i kʌvɑdɭʌm
In Ukrainian Між молотом і ковадлом
This Ukrainian idiom uses the hammer and anvil metaphor.
Example
"Він опинився між молотом і ковадлом, коли йому довелося вибирати між двома поганими варіантами."
