You can't judge a book by its cover
bɪr kitabɯ kapaːɯna ɟœɾɛ jarɡɯɫama
In Turkish Bir kitabı kapağına göre yargılama
This proverb is well-known in Turkey and stresses the importance of looking beyond appearances.
Example
"Bir kitabı kapağına göre yargılama; çok ilginç olabilir."