ツンデレ
pha2sja2naʔaɜkaɜduːe2j na2chasaeɜt kh snɡai2naiɜchaɜds fɑːɹi nɒɒk duː jɛn tʃɑː tɛ kɑːŋ naɪ tʃaɪ dɪaɪ ɐpiəz kəʊld ɒnðɪ aʊtsaɪd bʌt ɪz kaɪnd ɪnsaɪd
In Thai ภายนอกดูเย็นชาแต่ข้างในใจดี (phaai nɔ̂ɔk duu yen chaa tɛ̀ɛ kâang nai chai dii) - Appears cold on the outside but is kind inside
A character archetype that is initially cold and aloof (tsun) but gradually reveals a warmer, more caring side (dere).
Example
"彼女はツンデレな性格だ。"
