Monkey see monkey do
koːti cuːstundi koːti ceːstundi kəʊti tʃʌstʌndi kəʊti tʃɛstʌndi
In Telugu కోతి చూస్తుంది, కోతి చేస్తుంది (Kōti chūstundi, kōti chestundi)
A direct translation, used in Telugu.
Example
"పిల్లలు, కోతి చూస్తుంది, కోతి చేస్తుంది, పెద్దలను అనుసరిస్తారు (Pillalu, kōti chūstundi, kōti chestundi, peddalanu anusaristāru)."