Lightning never strikes twice
merupu okeː coːʈa renɖusaːrlu paɖadu
In Telugu మెరుపు ఒకే చోట రెండుసార్లు పడదు.
This Telugu idiom is a direct translation of the English one.
Example
"ఓటమి తరువాత, అతను అనుకున్నాడు: 'మెరుపు ఒకే చోట రెండుసార్లు పడదు', మరియు మళ్ళీ ప్రయత్నించాడు."
