Let sleeping dogs lie
nidrapoːtunna kukkanu leːpaʋaddu
In Telugu నిద్రపోతున్న కుక్కను లేపవద్దు
This Telugu idiom is a direct translation of the English idiom.
Example
"ఈ విషయాన్ని గురించి మాట్లాడకు, నిద్రపోతున్న కుక్కను లేపవద్దు."
nidrapoːtunna kukkanu leːpaʋaddu
In Telugu నిద్రపోతున్న కుక్కను లేపవద్దు
This Telugu idiom is a direct translation of the English idiom.
"ఈ విషయాన్ని గురించి మాట్లాడకు, నిద్రపోతున్న కుక్కను లేపవద్దు."