Between a rock and a hard place
oka pakkaː baːʋi maroː pakkaː samudran
In Telugu ఒక పక్కా బావి, మరో పక్కా సముద్రం
This Telugu idiom, meaning 'a well on one side, the sea on the other', describes a difficult situation.
Example
"అతను ఒక పక్కా బావి, మరో పక్కా సముద్రంలో చిక్కుకున్నాడు."