Have your cake and eat it too
keːkkʉm veːɳɖʉm saːppiɖʌvʉm veːɳɖʉm
In Tamil கேக்கும் வேண்டும், சாப்பிடவும் வேண்டும்.
This is a direct translation of the English idiom.
Example
"அவன் கேக்கும் வேண்டும், சாப்பிடவும் வேண்டும், அது நடக்காது."
keːkkʉm veːɳɖʉm saːppiɖʌvʉm veːɳɖʉm
In Tamil கேக்கும் வேண்டும், சாப்பிடவும் வேண்டும்.
This is a direct translation of the English idiom.
"அவன் கேக்கும் வேண்டும், சாப்பிடவும் வேண்டும், அது நடக்காது."