Think outside the box
peʈʈijin veɭijeː sindijʉŋɡʌɭ
In Tamil பெட்டியின் வெளியே சிந்தியுங்கள்
This is a direct translation and is commonly used in Tamil.
Example
"இந்த சிக்கலைத் தீர்க்க பெட்டியின் வெளியே சிந்தியுங்கள்."
peʈʈijin veɭijeː sindijʉŋɡʌɭ
In Tamil பெட்டியின் வெளியே சிந்தியுங்கள்
This is a direct translation and is commonly used in Tamil.
"இந்த சிக்கலைத் தீர்க்க பெட்டியின் வெளியே சிந்தியுங்கள்."