Take the bull by the horns
kaːɭaɪ maːʈʈaɪ kombil piɖi
In Tamil காளை மாட்டை கொம்பில் பிடி
The idiom is a direct translation of the English idiom.
Example
"அவர் காளை மாட்டை கொம்பில் பிடித்து பிரச்சனையை தீர்க்க முடிவு செய்தார்."
kaːɭaɪ maːʈʈaɪ kombil piɖi
In Tamil காளை மாட்டை கொம்பில் பிடி
The idiom is a direct translation of the English idiom.
"அவர் காளை மாட்டை கொம்பில் பிடித்து பிரச்சனையை தீர்க்க முடிவு செய்தார்."