Put your foot in your mouth
vaːjaɪt tirʌndʉ uɭʌrʉdʌl vɑːjaɪ θɜːɹanθuː uːlɑːɹuːθəl
In Tamil வாயைத் திறந்து உளறுதல் (Vaayai thiranthu ularuthal)
This idiom means to blurt out something foolish or say something inappropriate.
Example
"அவர் வாயைத் திறந்து உளறிவிட்டார்."