Out of the frying pan into the fire
sʌʈʈi jiliɹʉndʉ aɖʉppʉkkʉ
In Tamil சட்டி யிலிருந்து அடுப்புக்கு
This idiom is a direct translation, emphasizing the worsening of a situation.
Example
"அவன் வேலையை விட்டுவிட்டு சட்டி யிலிருந்து அடுப்புக்கு போனான்."
