Monkey see monkey do
kuɹʌŋɡʉ paːrkkirʌdʉ kuɹʌŋɡʉ sejɡirʌdʉ kjʊəɹəkʉrijiːɖʉonrʉiːnaːnɡʉaɪndʉkuː pɑːkiəɹəkʉrijiːɖʉonrʉiːaːrʉɛfjuː kjʊəɹəkʉrijiːɖʉonrʉiːnaːnɡʉaɪndʉkuː seɪkiəɹəkʉrijiːɖʉonrʉiːaːrʉɛfjuː
In Tamil குரங்கு பார்க்கிறது, குரங்கு செய்கிறது (Kuraṅku pārkkiraṯu, kuraṅku seykiraṯu)
A direct translation, used in Tamil.
Example
"குழந்தைகள், குரங்கு பார்க்கிறது, குரங்கு செய்கிறது, பெரியவர்களைப் பின்பற்றுகிறார்கள் (Kuḻantaikaḷ, kuraṅku pārkkiraṯu, kuraṅku seykiraṯu, periyavarkaḷaip piṉpaṟṟukiṟārkaḷ)."
