Get out of hand
kʌʈʈʉppaːʈʈaɪ miːrip poːdʌl
In Tamil கட்டுப்பாட்டை மீறிப் போதல்
This phrase is a common way to express the idea of things getting out of control in Tamil.
Example
"நிலைமை கட்டுப்பாட்டை மீறிப் போயிற்று. (The situation got out of hand.)"