Like a fish out of water
kama samaki ɲɟe ja maɟi
In Swahili Kama samaki nje ya maji
This is a direct translation and is a common idiom in Swahili.
Example
"Alisikia kama samaki nje ya maji kwenye mkutano."
kama samaki ɲɟe ja maɟi
In Swahili Kama samaki nje ya maji
This is a direct translation and is a common idiom in Swahili.
"Alisikia kama samaki nje ya maji kwenye mkutano."
