Monkey see monkey do
ʌbʲiʑjjana vʲidʲit ʌbʲiʑjjana dʲeɭʌjit əʊbzɪɑːnə vɪdɪt əʊbzɪɑːnə dɪleɪɪt
In Russian Обезьяна видит, обезьяна делает (Obezyana vidit, obezyana delayet)
This is a direct translation of the English idiom.
Example
"Дети, обезьяна видит, обезьяна делает, повторили все за старшим братом (Deti, obezyana vidit, obezyana delayet, povtorili vse za starshim bratom)."
