All is fair in love and war
nə vʌjnʲe kɑk nə vʌjnʲe v ɭʲu"bvʲɪ kɑk v ɭʲu"bvʲɪ
In Russian На войне как на войне, в любви как в любви.
This is a common Russian saying, implying that the rules are different in war and love.
Example
"Он сделал все, чтобы ее завоевать, на войне как на войне, в любви как в любви."