It's raining cats and dogs
doʃtʲ ɭjɵt kɑk ɪs vʲedra
In Russian Дождь льёт как из ведра
This idiom, meaning 'The rain pours like from a bucket,' is a common way to describe heavy rain in Russian.
Example
"Дождь льёт как из ведра, лучше остаться дома."