Dark horse
tʲɵmnʌja ɭʌʃɑdka
In Russian Тёмная лошадка
Russian uses a direct translation, which is a common idiom.
Example
"Он был тёмной лошадкой, но победил на выборах."
tʲɵmnʌja ɭʌʃɑdka
In Russian Тёмная лошадка
Russian uses a direct translation, which is a common idiom.
"Он был тёмной лошадкой, но победил на выборах."