Let sleeping dogs lie
nu stɨrnʲi kyɪnele kaɾe dɔarme
In Romanian Nu stârni câinele care doarme
This Romanian idiom is a direct translation of the English idiom.
Example
"Mai bine nu vorbi despre asta, nu stârni câinele care doarme."
nu stɨrnʲi kyɪnele kaɾe dɔarme
In Romanian Nu stârni câinele care doarme
This Romanian idiom is a direct translation of the English idiom.
"Mai bine nu vorbi despre asta, nu stârni câinele care doarme."