Cool as a cucumber
kalm ka un kastravete
In Romanian Calm ca un castravete
This is a direct translation and is understood.
Example
"A rămas calm ca un castravete în timpul interogatoriului."
kalm ka un kastravete
In Romanian Calm ca un castravete
This is a direct translation and is understood.
"A rămas calm ca un castravete în timpul interogatoriului."