Bite off more than you can chew

a se ɨntinde maɪ mult dekɨt ɨi jeste plapuma

In Romanian A se întinde mai mult decât îi este plapuma

This idiom, meaning 'to stretch more than one's quilt', is a common way to express this.