You can't judge a book by its cover
man skal ɪkːa dœmma buːkən ɛtːər ɔmʃlaɡət
In Norwegian Man skal ikke dømme boken etter omslaget
This proverb is used in Norwegian culture to advise against judging based on appearances.
Example
"Man skal ikke dømme boken etter omslaget, han kan være veldig snill."