You can't judge a book by its cover
jə mut ən buk nit bəɔːrdeːlən ɔp zɛɪn kɑft
In Dutch Je moet een boek niet beoordelen op zijn kaft
This proverb is common in the Netherlands and emphasizes the importance of looking beyond the surface.
Example
"Je moet een boek niet beoordelen op zijn kaft; die man is veel aardiger dan hij eruit ziet."