The grass is always greener
ʒoːɭee vʲisada ʒaɭeʂnʲee kʲitoːje puʂeeje
In Lithuanian Žolė visada žalesnė kitoje pusėje
This idiom is understood in Lithuanian culture.
Example
"Jis visada mano, kad kitiems geriau, žolė visada žalesnė kitoje pusėje."
