Cool as a cucumber
ʃal̩tas kaip aɡurkas
In Lithuanian Šaltas kaip agurkas
This is a direct translation and is understood.
Example
"Jis išliko šaltas kaip agurkas nepaisant streso."
ʃal̩tas kaip aɡurkas
In Lithuanian Šaltas kaip agurkas
This is a direct translation and is understood.
"Jis išliko šaltas kaip agurkas nepaisant streso."