Have your cake and eat it too
ʁotse ɡm ʔt ʔʔvɡʔ vɡm leeχol ʔvtʔ
In Hebrew רוצה גם את העוגה וגם לאכול אותה.
This is a direct translation of the English idiom.
Example
"הוא רוצה גם את העוגה וגם לאכול אותה, אבל זה לא הולך."
ʁotse ɡm ʔt ʔʔvɡʔ vɡm leeχol ʔvtʔ
In Hebrew רוצה גם את העוגה וגם לאכול אותה.
This is a direct translation of the English idiom.
"הוא רוצה גם את העוגה וגם לאכול אותה, אבל זה לא הולך."
