Lightning never strikes twice
vʁk lo mχʔ fʔmijm vʔvtv mkvm
In Hebrew ברק לא מכה פעמיים באותו מקום.
This Hebrew idiom is a direct translation of the English one.
Example
"אחרי הכישלון, הוא חשב: 'ברק לא מכה פעמיים באותו מקום', וניסה שוב."
vʁk lo mχʔ fʔmijm vʔvtv mkvm
In Hebrew ברק לא מכה פעמיים באותו מקום.
This Hebrew idiom is a direct translation of the English one.
"אחרי הכישלון, הוא חשב: 'ברק לא מכה פעמיים באותו מקום', וניסה שוב."
