Take a rain check
aksɛpte lɛ̃vitasjɔ̃ puʁ yn otʁ fwa
In French Accepter l'invitation pour une autre fois
The French equivalent is a direct translation, used in similar contexts.
Example
"Ça te dit d'aller au concert ce soir ? - Je suis désolé, je ne peux pas. Je peux accepter l'invitation pour une autre fois ?"
