Old habits die hard
le vjɛjz abitydz ɔ̃ la vi dyʁ
In French Les vieilles habitudes ont la vie dure.
This phrase is a common expression in French, emphasizing the tenacity of established routines.
Example
"Il a essayé d'arrêter de fumer, mais les vieilles habitudes ont la vie dure."
