Make hay while the sun shines

il fo batʁ lə fɛʁ tɑ̃ kil ɛ ʃo

In French Il faut battre le fer tant qu'il est chaud

This French idiom, literally meaning 'You must beat the iron while it is hot,' is a close equivalent.