Like a fish out of water
kɔm œ̃ pwasɔ̃ ɔʁ də lo
In French Comme un poisson hors de l'eau
This is a direct translation and is commonly used in French.
Example
"Il se sentait comme un poisson hors de l'eau à cette réunion."
kɔm œ̃ pwasɔ̃ ɔʁ də lo
In French Comme un poisson hors de l'eau
This is a direct translation and is commonly used in French.
"Il se sentait comme un poisson hors de l'eau à cette réunion."