Keep your head above water
ɡaʁde la tɛt ɔʁ də lo
In French Garder la tête hors de l'eau
This idiom is commonly used in French to describe surviving a difficult situation.
Example
"Il a du mal à garder la tête hors de l'eau avec toutes ses dettes."