Get along like a house on fire
sɑ̃tɑ̃dʁ a mɛʁvɛj
In French S'entendre à merveille
This phrase is a common way to express that people get along very well in French.
Example
"Ils s'entendent à merveille, on dirait qu'ils se connaissent depuis toujours."