Easy come easy go
sə ki vjɛ̃ fasilmɑ̃ sɑ̃ va fasilmɑ̃
In French Ce qui vient facilement s'en va facilement
Similar to the English idiom, it suggests that things gained without effort are often lost quickly.
Example
"Il a gagné beaucoup d'argent au casino, mais il l'a dépensé rapidement. Ce qui vient facilement s'en va facilement."