Actions speak louder than words
las akθjones aβlan mas ke las palaβɾas
In Spanish Las acciones hablan más que las palabras
This proverb is widely understood and used in Spanish-speaking cultures.
Example
"No me digas que vas a ayudar; las acciones hablan más que las palabras."