Old habits die hard
las βjexas kostumbɾes son difiθiles ðe aβandonaɾ
In Spanish Las viejas costumbres son difíciles de abandonar.
This idiom is widely understood in Spanish-speaking cultures, reflecting the persistence of ingrained behaviors.
Example
"Después de años fumando, le costó mucho dejarlo, porque las viejas costumbres son difíciles de abandonar."
