Miss the boat
peɾðeɾ el tɾen
In Spanish Perder el tren
This idiom refers to missing an opportunity, similar to missing a literal train or boat.
Example
"Si no te inscribes ahora, vas a perder el tren para el curso."
peɾðeɾ el tɾen
In Spanish Perder el tren
This idiom refers to missing an opportunity, similar to missing a literal train or boat.
"Si no te inscribes ahora, vas a perder el tren para el curso."
