Like a fish out of water
komo peθ fweɾa ðel aɣwa
In Spanish Como pez fuera del agua
This idiom is a direct translation and is widely understood in Spanish-speaking cultures.
Example
"Se sentía como pez fuera del agua en la fiesta."
komo peθ fweɾa ðel aɣwa
In Spanish Como pez fuera del agua
This idiom is a direct translation and is widely understood in Spanish-speaking cultures.
"Se sentía como pez fuera del agua en la fiesta."