Get along like a house on fire
ʎeβaɾse komo uɲa i kaɾne
In Spanish Llevarse como uña y carne
This idiom, meaning to get along very well, is a common expression in Spanish-speaking cultures.
Example
"Juan y María se llevan como uña y carne, siempre están juntos."