Full of beans
estaɾ ʎeno ðe eneɾxia βara estaɾ a tope
In Spanish Estar lleno de energía / Estar a tope
Both phrases are common and understood, with 'estar a tope' being a more informal option.
Example
"¡Juan está lleno de energía hoy! / ¡María está a tope hoy!"
