Cat got your tongue
te komjo la lɛŋɡwa el ɣato
In Spanish ¿Te comió la lengua el gato?
This is a direct translation, and the idiom is well-understood in Spanish-speaking cultures.
Example
"¡Vamos, habla! ¿Te comió la lengua el gato?"
te komjo la lɛŋɡwa el ɣato
In Spanish ¿Te comió la lengua el gato?
This is a direct translation, and the idiom is well-understood in Spanish-speaking cultures.
"¡Vamos, habla! ¿Te comió la lengua el gato?"
