Easy come easy go
omikrontonos ti efkola erçete efkola fevji
In Greek Ό,τι εύκολα έρχεται, εύκολα φεύγει.
This Greek proverb expresses the same idea, emphasizing the fleeting nature of easily acquired things.
Example
"Κέρδισε πολλά χρήματα, αλλά ό,τι εύκολα έρχεται, εύκολα φεύγει."