Storm in a teacup
boʊr̝e ve skleɲitsi vodi
In Czech Bouře ve sklenici vody
This idiom is a direct translation, reflecting a similar understanding of trivial matters.
Example
"Byla to bouře ve sklenici vody."
boʊr̝e ve skleɲitsi vodi
In Czech Bouře ve sklenici vody
This idiom is a direct translation, reflecting a similar understanding of trivial matters.
"Byla to bouře ve sklenici vody."