A weight off your shoulders
spadl̩ mi kaːmen zesr̩ttse
In Czech Spadl mi kámen ze srdce
This idiom is a common way to express relief in Czech.
Example
"Spadl mi kámen ze srdce, když jsem dostal dobrou zprávu. (It was a weight off my shoulders when I got the good news.)"
