Full of beans
biːt pl̩niː elaːnu lomeno biːt pl̩niː enerɡije
In Czech Být plný elánu / Být plný energie
Both phrases are acceptable, with 'plný elánu' being more literary.
Example
"Je plný elánu! / Je plný energie!"
biːt pl̩niː elaːnu lomeno biːt pl̩niː enerɡije
In Czech Být plný elánu / Být plný energie
Both phrases are acceptable, with 'plný elánu' being more literary.
"Je plný elánu! / Je plný energie!"
