Break the bank

proɟelat kalhoti

In Czech Prodělat kalhoty

This idiom literally means 'to lose one's pants' and implies losing a lot of money.